header-erin

sumaseba 11 Combien de films signés Ghibli connaissez-vous? Beaucoup de personnes même moyennement amateur d'animation japonaise en alignerait sans problème plus qu'il n'y a de doigts sur leur main. Et pourtant, connaissez-vous Mimi wo sumaseba -traduit par Whisper of the Heart pour l'Anglais et Si tu tends l'oreille en Français- ? 

 

Si le film est si peu connu c'est qu'il n'est jamais sorti en France. Sorti en 1995 et adaptation du shôjo du même nom de Aoi Hiiragi, le film n'a pas été réalisé par Miyazaki, qui n'a travaillé que sur le scénario, mais par le défunt Yoshifumi Kondo qui était alors pressenti pour lui succéder.

sumaseba 10

A mille lieues de la grandeur des films réalisés par Miyazaki, Whisper of the heart en est pas moins un film magnifique, probablement un de mes préférés si je me fie à mon premier sentiment.

Mais à quoi tout ça tient?

 

Avant tout à une ambiance, une atmosphère absolument fantastique. La ville, les habitations respirent la tranquilité, l'insouciance et la vie. Le niveau de détail dans les décors, surtout l'appartement de l'héroïne, est à proprement parler ahurissant : des gens vivent dans cet appartement! La nuit dans la ville est douce et reposante. Et le père qui a une des voix les plus rassurantes du monde. On ressent parfaitement la chaleur et la tranquilité des journées d'été. Le début du film est d'ailleurs pour moi une bonne image de ce que je cherche à décrire.

 

Désolé, j'ai rien trouvé de mieux sur YouTube. 

 

D'un point de vue technique, la question ne se pose même pas, c'est beau, vraiment beau. Les films de Ghibli vieillissent très bien, ils gagnent même du charme avec le temps, le blu-ray remasterisé de Nausicäa en étant une très bonne preuve.

 

Ensuite, raconter une histoire d'amour, qui plus est entre des collégiens, sans tomber dans le niais et le ridicule est dur mais Whisper of the heart ne tombe pas dans ces travers.

On parle ici des premiers amours de collégiens. Les situations sont typiques, le développement du scénario n'est pas une surprise, on a bien affaire à un shôjo. On retrouve même avec amusement des scènes que l'on a surement tous vécu au moins une fois au collège. 

Mais ces histoires d'amour sont abordées de manière très simple et innocente. Pas de gags douteux déjà vus un million de fois dans les comédies romantiques, pas de fan service, pas de sous entendus pervers, juste une simple histoire d'amour. C'est un grand bol d'air frais, bien différent de ce que l'on peut voir aujourd'hui. 

sumaseba 7

Mais c'est aussi une histoire d'enfants devant faire leurs premiers choix sur leur avenir.

L'héroïne y brille par sa détermination et par une imagination ghibli-esque. Beaucoup remarqueront d'ailleurs des éléments venant de Le Royaume des chats autre manga de Aoi Hiiragi.

Mais à part ça il n'y a en vérité pas grand chose à dire sur les personnages, ils ne sont pas si extraordinaires que ça au final.

 

Ce qui fait la force du film c'est l'alchimie qu'il y a entre l'atmosphère fantastique du film, son histoire simple, innocente mais honnête et touchante, et des personnages attachants et humains -ce qui est loin d'être une évidence-.

 

Tout commence par un détail qui attire notre attention, un nom qui revient sur plusieurs cartes de bibliothèques, un screenshot de ce qui ressemble à un Ghibli que je ne connais pas encore ou peut-être un article intriguant...

Voilà l'occasion de passer une très bonne heure devant un film qui en aura en fait duré deux.

Et oui j'ai aussi adoré Whisper of the heart. 

sumaseba 1

Par papier.A5 - Publié dans : Anime
Commenter - Voir les 4 commentaires
Retour à l'accueil

Commentaires

oui, ce film est très joli, pas assez spectaculaire peut-être pour faire les honneurs d'une sortie en salles ou d'un brd deluxe en tête de gondole, mais c'est un très beau Ghibli. beaucoup mieux que le royaume des chats, cependant, à mon avis. Dans le genre, je te recommande également "tu peux entendre la mer", dont je parle ici :
http://chroniques-d-un-newbie.over-blog.com/article-tu-peux-entendre-la-mer-57638272.html

sinon, j'aime bien la présentation et la mise en page de ton blog. et j'aime bien, aussi, que ça ne parle pas QUE d'anime.
Commentaire n°1 posté par Mackie le newbie le 09/08/2011 à 09h19
Oh, un article sur "Si tu tends l'oreille", c'est rare ^^
Effectivement c'est un superbe Ghibli malheureusement assez méconnu, sorte de préquelle au Royaume des chats.
Malheureusement aussi, c'est le genre de film que peu apprécient parce que l'action se déroule au ralenti, c'est surement pour cela que le film ne sera jamais licencié chez nous.
"Tu peux entendre la mer" est effectivement du même registre, mais je lui préfère largement "Souvenirs goutte à goutte", bien que ce film-ci reste mon préféré des trois ^^
Commentaire n°2 posté par Api le 09/08/2011 à 12h12
J'ai été surpris de le trouver en dvd chez une copine, elle avait ramené ça d'angleterre ^^.

Très bon film, cela va sans dire.
Commentaire n°3 posté par Aer le 10/08/2011 à 15h06
Je retiens "Souvenirs goutte à goutte" et "Tu peux entendre la mer" le moment ou j'en aurais envie (oui je regarde tous mes animes sur des coups de tête).
D'ailleurs je trouve assez dommage que de plus en plus de personnes se désintéressent de films sous prétexte qu'il n'y pas d'action, et par action j'veux dire violence, combats, gunfights etc... Y'a pas si longtemps que ça un ami m'a dit qui s'est ennuyé devant Taxi Driver t(°o°t)

Sinon j'aime bien trafiquer le design de mon site, rien qu'avec le css on peut faire beaucoup de chose sur Overblog. Il suffit d'avoir quelques bases en css et html et regarder à droite et à gauche ce qui se fait sur d'autres sites.
Commentaire n°4 posté par papier.A5 le 11/08/2011 à 01h49

Recherche

Edito

Bienvenue dans ce blog sans prétentions, cherchant à sortir la tête de cet océan que l'on nomme plus communément Internet. J'y évoquerai tout ce qui pourrait me passer par la tête, que ça ait un rapport ou non avec le Japon, tout en profitant de la légèreté que me permet ce blog. Ne vous attendez pas à de l'objectivité, ça n'existe pas. Mais le plus important c'est de parler, c'est de partager. Quoi qu'il en soit, ce blog et son rédacteur vous souhaite une bonne visite et surtout une bonne lecture !

MusicBox

Usagi Drop - Sweet Drops - Puffy

Syndication / RSS

  • Flux RSS des articles

Catégories

Liens

http://www.wikio.fr
 
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus